|
Syndikalistische Sektion der Arbeiter/innen
der
Stadtreinigung von Tomares, CNT-IAA Sevilla
(Spanien)
Tomares: Sieg eines Widerstandes
- der Streik ist beendet
"Am 28.Juli um 14:30 Uhr haben in der Provinzdelegation des Arbeitsministeriums
die Arbeiter/innen der Stadtreinigung von Tomares (Sevilla) und die
CNT-IAA ein Abkommen mit der Firma "Ferrovial S.A." verabschiedet.
Somit endete ein unbegrenzter Streik, der 134 Tage angedauert hatte.
Zusammengefasst hier die wichtigsten Punkte des Abkommens:
- Rücknahme sämtlicher Disziplinarverfahren, die während des Streiks
eröffnet wurden: Wiedereinstallung der Entlassenen
- Alle fünf Arbeiter/innen, die einen Zeitvertrag hatten, werden für
weitere sechs Monate eingestellt. Ausserdem haben sie nach Vertragsende
ein Recht auf bevorzugte Wiedereinstellung.
- Gegenseitige Rücknahme aller Anzeigen, die während des Streiks gemacht
wurden.
- 3 % Lohnerhöhung für das erste Jahr, im zweiten Jahr ausserdem den
Inflationsausgleich plus 2% und in den Folgejahren mindestens den
Inflationsausgleich.
- Zu den Arbeitszulagen: es wird das aktuelle Zulagenschema beibehalten,
das ersetzt werden könnte, wenn das Arbeitsgericht ein Urteil gefällt
hat. [...] Die Nachtzulage wurde erhöht.
- Jegliche Abkommen, die von der Vollversammlung der Arbeiter/innen
gutgeheissen wurden, werden garantiert und die Vertretung der Syndikalistischen
Sektion wird anerkannt.
- Ortsbindung der Arbeiter/innen zu der Stadtreinigung in Tomares:
Diese können nicht ohne ihre Zustimmung in andere Ortschaften versetzt
werden.
Andere Aspekte des Tarifvertrages:
- 100% Lohnfortzahlung im Krankheitsfall bei: Arbeitsunfällen, Berufskrankheiten
und im Fall einer allgemeinen Krankheit, die eine stationäre Behandlung
oder einen operativen Eingriff erfordert [...].
- Zusicherung eines anderen Arbeitsplatzes im Falle eines Führerscheinentzugs
- ein zusätzlicher Feiertag
- und vieles mehr.
Eine grundsätzliche Garantie der Arbeitsstellen konnte nicht erreicht
werden, aber unsere grösste Garantie ist unsere Kraft und Solidarität,
die wir während der ganzen Auseinandersetzung bewiesen haben. Jetzt
wissen sie, wozu wir fähig sind und, dass wir keinen Missbrauch und
keine Unterdrückung dulden.
SIE WOLLTEN UNS PLATTMACHEN UND ES IST IHNEN NICHT GELUNGEN!
SIE WOLLTEN UNS ENTLASSEN UND WIR SIND NOCH DA!
TOMARES HAT WIDERSTANDEN, TOMARES HAT GESIEGT!
ES LEBE DIE SOLITARITÄT DER ARBEITER/INNEN!
ES LEBE DER ANARCHOSYNDIKALISMUS!
ES LEBE DIE C.N.T.!
Anmerkung:
Mehr Informationen gibt es auf der spanischen Webseite der CNT-IAA
http://www.cnt.es
Wir danken allen solidarischen Genoss/innen.
Ihr Sieg ist der Sieg von allen."
Mehr
Hintergrundinformationen zum Streik bei Ferrovial
Übersetzung: eduCat
|
|